Студенты старших курсов кафедры «Лингводидактика и перевод» могут пройти курс общей технической подготовки студентов-лингвистов от информационной системы Юнитех. Данная система создана для поддержки и развития практико-ориентированного обучения в высших учебных заведениях. Курс предназначен для повышения общей технической грамотности лингвистов и развития навыков логически обоснованного технического перевода. В ходе прохождения курса обучающиеся знакомятся с такими программами как: Translation Memory: Memsource, SmartCAT, Trados. По завершению курса студентам, успешно прошедшим итоговое тестирование, выдается свидетельство, подтверждающее наличие базовых знаний для работы с технической документацией.